＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第１６回芸術家交流事業ART-EXドイツ・プログラム展覧会開催のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第１６回ART-EXドイツ・プログラム[招聘作家展]
カティア・ストゥーケ / オリヴァー・ジーバー
http://www.osaka-art.jp/genbi/exhibition/art_ex/katja_oliver/katja_oliver.html
ml
３月１４日[火]  ３月２６日[日]１１：００−１９：００
（最終日は１７：００まで）会期中休みなし 入場無料

会場：海岸通ギャラリー・CASO　　http://www.cwo.zaq.ne.jp/caso/
（大阪市港区海岸通2-7-23 TEL06-6576-3633
地下鉄中央線「大阪港」駅下車6番出口より徒歩約5分）

主催 大阪府、大阪ドイツ文化センター
協賛　イーココロ協議会、株式会社ソフマップ、CREATORS LAND
協力　有限会社クリーン・ブラザーズ、株式会社まんだらけ

■第１６回ART-EXドイツ・プログラム[派遣作家帰国報告展]
中川 久子　 floating sight　 浮遊する光景
http://www.osaka-art.jp/genbi/exhibition/art_ex/nakagawa/nakagawa.html

３月１３日[月]  ３月２５日[土]１０：００−１８：００
（最終日は１３：００まで） 日曜休館 入場無料

会場：大阪府立現代美術センター・展示室B
（地下鉄谷町線「谷町四丁目」駅下車1A方向へ徒歩約3分）

主催 大阪府、大阪ドイツ文化センター
協賛　株式会社モリヤ、ヤシマ産業株式会社

※明日、ART-EXオープニング・パーティーを開催いたします！
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
３月１４日[火]１９時より、海岸通ギャラリー・CASO
http://www.cwo.zaq.ne.jp/caso/
にてART-EX作家３名を囲んでのささやかな
オープニング・パーティ-を開催します。
皆様お誘い合わせのうえ、お気軽にお越しください。
（参加無料）

■大阪府は１９９２年より芸術家交流事業ART-EX（アーテックス）
として、ヨーロッパ４カ国（ベルギー、フランス、ドイツ、英国）
とのあいだで互いに現代美術の新進アーティストを派遣し、その
滞在、制作を支援するアーティスト・イン・レジデンス事業を
行っています。

第１６回目となる今回は、ドイツ・プログラムとして、特に写真に
ジャンルを絞った交流となりました。日本からは２００５年４月
より中川久子氏が、またドイツからは２００６年１月より
カティア・ストウーケとオリヴァー・ジーバー両氏が、それぞれ
デュッセルドルフと大阪にて滞在、制作しました。

中川氏のデュッセルドルフ滞在中から、交流のあった３名は、
写真のみならず、インターネット上でのプロジェクトを行うなど、
多彩な活動を展開しました。

本展覧会の開催のご案内を申し上げるとともに、みなさまのお越し
をお待ちしております。

================================================================
大阪府立現代美術センター　ご案内

［場　　所］大阪市中央区大手前3−1−43　大阪府新別館北館・南館
［開館時間］平　日・・・10:00〜18:00
　　　　　　土・祝・・・10:00〜16:00
　　　　　　(当センター主催展の際は異なる場合があります。)
［休 館 日］日曜日、年末年始（12月29日〜1月3日）
［最 寄 駅］地下鉄谷町線・中央線「谷町四丁目駅」
　　　　　（1A出口方向へ徒歩約3分）
［お問い合わせ］TEL（06）4790−8520　　FAX（06）4790−8522
［ウェブサイト］ http://www.osaka-art.jp/
================================================================